Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zij maakten samenvoegende schouderbanden daaraan; aan deszelfs beide einden werd hij samengevoegd. |
| WLC | כְּתֵפֹ֥ת עָֽשׂוּ־לֹ֖ו חֹבְרֹ֑ת עַל־שְׁנֵ֥י [קִצְוֹותֹו כ] (קְצֹותָ֖יו ק) חֻבָּֽר׃ |
| Trans. | kəṯēfōṯ ‘āśû-lwō ḥōḇərōṯ ‘al-šənê qaṣəwwōṯāw qəṣwōṯāyw ḥubār: |
| AC | ד כתפת עשו לו חברת--על שני קצוותו (קצותיו) חבר |
| ASV | They made shoulder-pieces for it, joined together; at the two ends was it joined together. |
| BE | And they made two bands for joining its edges together at the top of the arms. |
| Darby | They made shoulder-pieces for it, joining it: at its two ends was it joined together. |
| ELB05 | Sie machten zusammenfügende Schulterstücke daran: an seinen beiden Enden wurde es zusammengefügt. |
| LSG | On y fit des épaulettes qui le joignaient, et c'est ainsi qu'il était joint par ses deux extrémités. |
| Sch | Sie machten auch Schulterstücke daran, um das Brustkleid an beiden Enden zu verbinden. |
| Web | They made shoulder-pieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together. |
